Que signifient les prescriptions de lunettes en réduction: sph, cyl, ax?

Après avoir été examiné par votre ophtalmologiste traitant et avoir effectué tous les examens de diagnostic de la vue nécessaires, le médecin traitant peut vous prescrire des lunettes. L'écriture dans votre recette personnelle ressemblera à ceci:

Essayons de comprendre la recette, que signifient ces lettres et chiffres étranges.

OD (oculus dexter)

Sph (sphère)

Le nombre (dans notre exemple, 3.0) indique

Cyl (cylindre)

La valeur du cylindre est négative pour la correction de l'astigmatisme myope (simplement à courte vue) et positive pour la correction de l'astigmatisme hypermétropique (à longue vue).

Un paramètre obligatoire d’une lentille cylindrique est un indicateur tel que Ax (axe), l’axe du cylindre.

Recette de lunettes: comment lire et décrypter

L'une des valeurs les plus importantes d'une personne est la vision. Nous essayons toujours de le traiter avec le plus grand soin, de donner à nos yeux l'occasion de se détendre davantage et, dès le premier problème, nous nous tournons vers le médecin. Dans le monde moderne des gadgets et des réseaux sociaux, un ophtalmologiste diagnostique souvent à distance et rédige une ordonnance pour le port de lunettes ou de lentilles de contact. Chaque année, de plus en plus de personnes perdent la vue. Bien sûr, dans la plupart des cas, nous parlons de la myopie.

Beaucoup de gens s’intéressent à la question, mais comment pouvez-vous toujours déchiffrer, lire correctement la prescription, en ayant entre vos mains un formulaire rempli par un médecin? Beaucoup de gens ne comprennent pas certains des caractères et des abréviations qui se trouvent sur un formulaire de prescription, ce qui est source de confusion et vous rend nerveux, car une personne ne comprend pas ce qui se cache derrière tout cela.

En savoir plus sur les désignations "OS", "OD"

Commençons par les personnages principaux: "OS", "OD". Ce sont les premières lettres des mots latins "oculus sinister" et "oculus dexter", ce qui signifie "oeil gauche" et "oeil droit". Parfois, dans la forme, vous pouvez également voir un autre symbole - «OU», qui est traduit du latin par «les deux yeux».

Il y a un certain ordre dans la rédaction d'une ordonnance pour l'optique des yeux. Les indicateurs de l'acuité visuelle de l'œil droit sont placés devant les données de l'œil gauche. Cette norme a été introduite afin d’éviter les situations confuses.

Les abréviations restantes sur le formulaire de recette

Les termes médicaux suivants sont également utilisés dans le formulaire:

  • Sph (sphère) - "sphère". Cette désignation, qui caractérise la capacité à corriger. Il montre la puissance optique de la lentille. On le trouve soit avec un signe "+" (vision à long terme), soit avec un signe "-" (myopie). Sa valeur est exprimée en dioptries. La correction de la presbytie, de la myopie ou de l’hypermétropie dépend de la force de la lentille. La myopie, ou myopie, est corrigée par des lentilles spéciales diffusantes. L'hypermétropie, ou l'hypermétropie, est corrigée par la collecte de lentilles.
  • Cyl (cylindre) - "cylindre". Cela indique la puissance de la lentille, qui est utilisée dans le traitement de l'astigmatisme. Il peut être recouvert d’un signe «-» ou «+». S'il y a une couche supérieure inégale de la cornée, cette pathologie s'appelle astigmatisme. Cela conduit au fait que la réfraction d'un certain méridien change. La lentille en forme de cylindre résiste à ce phénomène. Dans la recette, vous pouvez toujours trouver une valeur définie comme la position de l'axe. L'unité de mesure est le degré. Il varie de 0 à 180 degrés. Ce phénomène est causé par la réfraction des rayons lumineux qui traversent la lentille. Seuls les rayons situés à 90 degrés par rapport aux axes sont exposés à la réfraction de la lumière. De ce fait, la réfraction des rayons lumineux est corrigée dans un méridien particulier. Comment déterminer le méridien? Pour cela, une échelle spéciale est appliquée à chaque œil. Il est intégré dans la base de sondage. Un tel système s'appelle TAVO.
  • Ax (Axis) est l'inclinaison de l'axe dans le cylindre. C'est une bonne occasion de corriger la réfraction des rayons lumineux dans un méridien particulier.
  • Dp (distantio pupillorum) est une abréviation utilisée pour désigner la distance (distance) entre les pupilles des yeux. Il est mesuré en millimètres (par exemple, 20 mm).
  • Ajouter (ajouter) est une différence particulière lors de la correction de la presbytie. Il est déterminé entre les zones de vision existantes. L'add-on est mesuré en dioptries et son maximum atteint +3.0.
  • Prisme est un terme qui fait référence à la puissance d'une lentille. Il est utilisé pour corriger le strabisme. Cette valeur est mesurée par dioptries.

Exemple

Supposons qu'il existe une recette comme suit:

OD:

OS:

Essayons de comprendre ce que cela signifie. Donc, pour que l'œil droit corrige la myopie. Pour ce faire, utilisez une lentille avec une puissance de réfraction de 2,0 D. Pour corriger l’astigmatisme, il est nécessaire d’appliquer une lentille avec un axe de 178 degrés et une puissance de réfraction de 2,5 D.

Pour l'œil gauche, il est nécessaire de corriger la myopie à l'aide d'une lentille de force 3,8 D. La correction de l'astigmatisme sur cet œil doit être effectuée à l'aide d'une lentille de force 3,5 D et de degré 171. La distance entre les pupilles sera alors égale à 56 mm

Lentilles de contact pour la correction de la vue

Pour acheter des lentilles de contact, vous devez également obtenir une ordonnance. En aucun cas, la recette de l'optique de lunettes ne convient aux lentilles de contact. Ce sont des cas complètement différents, les recettes sont fondamentalement différentes les unes des autres. Ces différences doivent être prises en compte.

Tout d'abord, la recette pour les lentilles de contact doit spécifier le diamètre et la magnitude de la courbure de la base de la lentille. Il ne faut pas oublier non plus que la lentille avec les lunettes est à une certaine distance, contrairement à la lentille de contact. Lors de l'utilisation d'une lentille de contact, celle-ci ne forme qu'un seul système optique avec l'œil. Pour la correction de l'acuité visuelle avec l'hypermétropie, ils utilisent moins de force de lentilles qu'avec des lunettes et pour la myopie - plus.

Si une personne comprend ce qui est écrit dans la recette des lunettes ou des lentilles de contact, cela lui donne également la possibilité de comprendre ce qui lui arrive, quels problèmes existent et comment les résoudre. Cela peut avoir un certain effet positif, car il sera possible d'éliminer la peur de l'inconnu, ce qui augmentera la confiance envers les médecins. Si nous comprenons ce qui se passe, la paix sera complète.

La prescription de lunettes: quel œil dénote OD et quel OS?

Malheureusement, tous ne peuvent pas aujourd'hui se vanter d'avoir une bonne vision. Beaucoup de gens sont obligés de recourir à divers moyens de correction. Toute personne obligée de porter des lunettes, au moins une fois dans sa vie, tenait entre ses mains une prescription pour ce type de correction de la vue. Cependant, l'abondance de désignations incompréhensibles induit souvent en erreur les propriétaires d'un tel document.

Dans cet article, nous allons parler des principales abréviations utilisées en ophtalmologie pour enregistrer les prescriptions des moyens de correction des lunettes et donner un exemple de décodage.

Oeil droit ou gauche?

Si vous choisissez une recette de verres, vous serez tout d’abord frappée par deux abréviations latines: OD et OS. Leurs médecins oculistes ont l'habitude de désigner les yeux, pour lesquels des recommandations de correction sont formulées.

OD signifie oculus dexter, ce qui se traduit par "œil droit". En conséquence, l'abréviation OS désigne l'œil gauche et signifie oculus sinister. Parfois, dans les recettes, on peut également trouver l’abréviation OU (oculus utérque), qui signifie en latin «les deux yeux». De telles désignations sont utilisées non seulement lors de la prescription de lunettes. Ces abréviations marquent les yeux et dans les recettes pour les gouttes pour les yeux ou les moyens de contact pour corriger la vision.

Afin d'éviter toute confusion, les médecins donnent d'abord toutes les recommandations nécessaires pour l'œil droit, puis pour l'œil gauche. Si les deux yeux ont les mêmes caractéristiques, le médecin désignera l’OU et n’écrira les recommandations qu’une seule fois.

Puissance de la lentille

Un autre paramètre important nécessaire pour créer des lunettes adaptées au patient est la puissance optique de la lentille. Il est désigné comme Sph, qui est l'abréviation de sphera. L'unité de mesure de la puissance de la lentille est la dioptrie. Ce paramètre est le plus important pour la correction de la myopie ou de l’hypermétropie. Le pas minimum entre la puissance du verre est de 0,25 dioptries. Il existe deux types de lentilles:

  1. Si le patient souffre de myopie, le chiffre «-» est placé devant le chiffre indiquant la force de la lentille. Lunettes conçues pour les patients atteints de myopie, également appelées diffusion.
  2. Si le patient souffre de vision à long terme, la collecte de lentilles lui est prescrite. Dans ce cas, un chiffre «+» est placé devant le nombre indiquant la force du verre.

Il y a un autre type d'objectif - bifocal. Ces lunettes sont pratiques car elles vous permettent de regarder au loin et de lire de près. En raison de ce type de correction, le patient n'a pas besoin d'acheter deux paires de lunettes. Dans la recette pour les lunettes bifocales, indiquez deux valeurs pour les parties supérieure et inférieure de la lentille. La marque Ajouter vous aidera à comprendre que le médecin vous a prescrit des lentilles bifocales. Cet indicateur indique la différence de dioptries entre le verre supérieur et inférieur. Cependant, l'add-on ne peut pas dépasser 3 dioptries. De plus, chaque âge a son propre complément.

Les lentilles cylindriques sont prescrites pour les patients souffrant d'astigmatisme. Cette valeur est enregistrée dans la recette pour les verres en tant que Cylindrus. La tâche principale de ces lunettes est de créer un système de focalisation unique, car dans cette maladie, le patient ne peut pas voir les objets clairement. Elle est causée par une violation de la forme de la cornée ou du cristallin. Étant donné que le faisceau de lumière se réfracte lorsqu'il traverse une lentille cylindrique, le degré de réfraction joue un rôle important. Dans la recette pour les verres, le degré de réfraction est indiqué dans une plage allant de 0 à 180. Comme dans le cas des lentilles conventionnelles, les cylindres peuvent être positifs ou négatifs.

La distance entre les centres des élèves

Les lettres DP indiquent la distance entre les centres des élèves. L'unité de mesure de cette valeur est le millimètre. Cette distance est mesurée avec une règle millimétrique. Cet indicateur n’est pas moins important que les autres. La position du verre par rapport à la pupille dépend de la précision avec laquelle le médecin mesure cette valeur. Une mauvaise position de la lentille par rapport à la pupille ne provoquera que du stress supplémentaire, qui affectera négativement l'état des yeux et provoquera un certain nombre de symptômes désagréables.

Prisme pour lunettes

La lentille prismatique est utilisée pour le strabisme. Comme unité de mesure de cet indicateur, on utilise les dioptries prismatiques (p. D.). La direction du prisme est indiquée par un triangle. Essayez de porter des lunettes à lentilles prismatiques en présence du médecin traitant. Il est important d'assurer une correspondance parfaite entre la pupille et l'objectif.

Notation

Au bas de la recette, une autre marque indique le rendez-vous des points. Il existe trois types de points:

  • pour la distance (Dist);
  • pour le travail (Near);
  • pour un usage permanent (Inter).

Les points pour la distance sont destinés à la correction de la myopie. En règle générale, le patient devrait les porter tout le temps. Ce type de lunettes peut également être écrit à ceux qui conduisent.

Les points de travail sont utilisés pour travailler sur un ordinateur, lire ou coudre. Les porter tout le temps n'est pas nécessaire.

Avec des lunettes pour un usage continu utilisant des lentilles bifocales. Comme il ressort déjà du type de lentille, ils sont utilisés pour corriger une vision alternée.

Exemple de recette de lunettes

Dans cette section, nous allons donner un exemple simple de recette et vous aider à la déchiffrer:

  • OD Sph -4,5
  • OS Sph: -3,75 Cyl -1.0 ax 130

Pour l’œil droit, on a prescrit au patient une lentille sphérique de type diffusante, dont la force est égale à -3,5 dioptries. Pour l'œil gauche, une lentille sphérique de type diffusant est attribuée au patient. Sa force est de -2,75 dioptries. Mais, comme le patient souffre d'astigmatisme, il se voit prescrire, pour sa correction, une lentille cylindrique d'une force de -1.00. L'axe du cylindre passe dans l'axe de 130 degrés.

Prescription pour lunettes vs prescription pour lentilles de contact

En plus des lunettes, la correction à l'aide de lentilles de contact est largement utilisée en ophtalmologie. Pour de nombreux patients, il est préférable d’utiliser la méthode de correction du contact, car elle n’altère pas la vision périphérique.

Certains patients croient à tort qu’une ordonnance pour des lunettes peut également être utilisée en toute sécurité pour acheter des lentilles de contact. Cependant, cette opinion est fondamentalement fausse. Le fait est que ces deux recettes présentent des différences. Cela est principalement dû au fait que les moyens de correction des lunettes sont situés à une certaine distance de l'œil et que les lentilles de contact sont adjacentes à la cornée.

En conséquence, il fait partie du système optique de l'œil. À cet égard, la puissance du verre devrait être légèrement supérieure à celle des lentilles de contact. De plus, lors de la sélection des moyens de contact de correction de la vue, le médecin doit déterminer la courbure et le diamètre de la base.

Les experts recommandent de ne pas jeter les vieilles recettes pour les verres. Lors de la sélection ultérieure du verre, vous pouvez comparer les résultats de l'inspection et voir si votre vue s'est détériorée.

Recette de lunettes

Après avoir examiné et effectué les études de diagnostic nécessaires, le médecin peut vous prescrire le port de lunettes. Enregistrer dans la recette ressemblera à quelque chose comme ceci:
OD Sph −3,0D, Cyl −1,0D ax 180
OS Sph −3,0D, Cyl −2,0D ax 175
Dp 68 (33,5 / 34,5)
Essayons de comprendre ce que signifient ces lettres et chiffres étranges.

OD (oculus dexter) est la désignation de l'oeil droit, OS (oculus sinister) est respectivement de l'œil gauche. Dans certains cas, cela peut être indiqué - OU (oculus utérque), qui signifie "les deux yeux". En ophtalmologie, pour éviter toute confusion, il est d'usage d'indiquer toujours l'œil droit en premier, puis l'œil gauche.

Sph (sphère) - désigne une lentille sphérique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger la myopie (myopie) et l'hypermétropie (l'hypermétropie).

La figure (dans notre exemple, 3.0) indique la magnitude de la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries - D (dioptries). Dans le cas de lentilles collectives (pour l'hyperopie), un signe «+» est placé devant sa valeur, dans le cas de diffuseurs (pour la myopie) - «-»; Dans notre exemple, le signe «-» est utilisé, ce qui indique la nécessité de corriger la myopie.

Cyl (cylindre) - désignation d'une lentille cylindrique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger l'astigmatisme. Par analogie avec une lentille sphérique, il n’est pas difficile de deviner que 1.0, comme dans notre exemple, est une puissance optique.

La valeur du cylindre est négative pour la correction de l'astigmatisme myope (myope) et positive pour la correction de l'astigmatisme hypermétropique (vision à long terme).

Un paramètre obligatoire d’une lentille cylindrique est un indicateur tel que Ax (axe), l’axe du cylindre. Il est mesuré en degrés de 0 à 180. Cela est dû aux caractéristiques de la réfraction de la lumière passant à travers une lentille cylindrique. Les rayons perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Et les axes parallèles ne changent pas de direction. De telles propriétés nous permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans le méridien spécifique dont nous avons besoin.

Dp (distantio pupillorum) - distance entre les centres des pupilles en millimètres (entre parenthèses pouvant être indiquées séparément pour chaque œil).

Nous allons donc généraliser ces informations et lire la recette obtenue. Pour l'œil droit, une correction de la myopie est nécessaire, avec une lentille de 3,0 dioptries. La correction de l’astigmatisme est également nécessaire, une lentille cylindrique de 1,0 dioptre et un axe de cylindre de 180 degrés. La correction de la myopie est identique pour l'œil gauche et pour le droit, mais pour la correction de l'astigmatisme, une lentille cylindrique avec une force de 2,0 dioptries et avec un axe de 175 degrés est nécessaire. La distance interpupillaire est de 68 millimètres.

Il existe des différences dans la prescription de lunettes à l’étranger. Là le nombre de symboles est minimisé et la recette a la forme suivante: −2.00 + 1.50 × 80

Transposition de cylindre

Il n’est pas rare que les patients rencontrent un phénomène qu’ils ne comprennent pas. Lors de la commande de points dans l'atelier, l'inspecteur peut modifier les paramètres des lentilles. Par exemple, un docteur en optique a écrit cette ordonnance:
ОD sph - cyl +0,5 axe 180
OS sph - cyl +0,5 ax 0
DP = 52mm
Dans l’atelier du bon de commande peut figurer l’entrée suivante:
OD sph +0,5 cyl −0,5 axe 90
OS sph +0,5 cyl −0,5 ax 90
DP = 52mm

Ne vous inquiétez pas, c’est un phénomène normal, un moment purement technique sans aucune illusion. Un objectif astigmatique a toujours deux entrées équivalentes: l’une avec un cylindre positif et l’autre avec un négatif. La transition d'un enregistrement à un autre s'appelle une transposition de cylindre. Son principe est le suivant:
1. Ajoutez la force de la sphère et le cylindre avec le signe pour obtenir une nouvelle valeur de la force de la sphère:
Dans ce cas, 0 + 0.5 donne la valeur de sph + 0.5
2. Modifiez le signe de la force du cylindre pour obtenir la nouvelle valeur de la force du cylindre:
+0.5 en remplaçant + avec - et on obtient cyl −0.5
3. Modifiez la position de l’axe de 90 degrés:
180 degrés se transforme en 90, identique à 0 à 90.

De cette manière, deux enregistrements apparemment différents peuvent apparaître, mais ils signifient essentiellement les mêmes paramètres de lentilles pour lunettes.

Quel œil dans la recette pour les lunettes est indiqué par OD et lequel - OS

Comprendre ce que le médecin a écrit dans la prescription de lunettes est plus facile que jamais! Après avoir lu l’article, vous saurez dans quelques minutes ce que sont “sphère”, “add-on”, “cylindre”, “axe” et “prisme” et ce que sont OD, OS, OU, DP, SPH, ADD, CYL, et PD. Vous pouvez facilement comprendre n'importe quelle recette et comprendre ce qui ne va pas avec vos yeux et quel type d'optique la médecine moderne peut vous aider.

Environ 90% des informations sur le monde qui nous entoure nous passent par la vision. Une telle utilisation active des yeux conduit très souvent au fait que, tôt ou tard, ils rencontrent des problèmes avec lesquels nous sommes obligés de consulter un médecin. Après l'examen, nous recevons une ordonnance pour des lunettes et, naturellement, nous souhaitons le lire et le comprendre. Cela semble être une tâche très difficile. Mais en fait, il est assez facile de savoir si vous connaissez vos problèmes de vision et ce que signifient les lettres et les chiffres de la recette.

Quels sont les problèmes de vue et quels sont les types de lunettes

En règle générale, les points sont écrits dans les cas suivants.

  • La myopie ou, dans la terminologie professionnelle, la myopie est une déficience visuelle dans laquelle les objets situés à une distance lointaine sont mal distingués.
  • En cas d'hypermétropie (hypermétropie), les objets ne sont pas clairement perçus de près ou la fatigue apparaît rapidement lorsque les yeux sont fixés sur eux.
  • La prespiopie est un type de myopie typique des personnes âgées.
  • L'astigmatisme est une violation de la forme de la cornée ou du cristallin.
  • Stabisme (strabisme) - la mauvaise direction des pupilles oculaires.

En fonction de la maladie et de la déficience visuelle, les types de lunettes suivants peuvent être appliqués:

  • avec la myopie, l'hypermétropie et la prespopie, des lunettes sphériques (stigmatiques) sont écrites;
  • avec astigmatisme - cylindrique (astigmatique);
  • avec strabisme - prismatique.

Il existe également des lunettes multifocales (bifocales et progressives) et combinées (astigmatiques bifocales et astigmatiques prismatiques). Les bifocaux ont deux zones optiques: la zone supérieure est utilisée pour la vision éloignée et la zone inférieure pour la vision de près, par exemple: lors de la lecture. S'il n'y a pas de frontière claire entre les zones focales et si la transition est lisse, ces lunettes sont progressives. Les lunettes prismatiques sont utilisées pour la stabilisation (strabisme).

Notions de base et notation: OD, OS, OU et DP

En médecine, a adopté la terminologie latine. Une ordonnance d'un ophtalmologiste ou d'un ophtalmologiste ne fait pas exception.

  • «Oculus» signifie «œil», «dextre» signifie «droite», «sinistre» signifie «gauche». Par conséquent, les données marquées de l'abréviation OD appartiennent à l'œil droit, OS - à l'œil gauche. Pour éliminer les erreurs et les malentendus, les informations sur l'œil droit se trouvent sous la forme précédant les paramètres de l'œil gauche.
  • Si les deux yeux nécessitent la même correction, les caractéristiques ne correspondent qu'une seule fois et les yeux sont désignés par OU («oculus utérque»).
  • DP ou DPP (“distancia pupilorum”) est utilisé dans la sélection des montures de lunettes et représente la distance entre les axes centraux des élèves. Il convient de noter que lors de la mise au point sur des objets éloignés, la valeur DP est supérieure de 2 millimètres à la DP pour les objets se trouvant à proximité.

Puissance optique: SPH, CYL et PD

La puissance optique est indiquée en dioptries (dans les prescriptions, elle est notée D, D ou Dptr) et elle caractérise le pouvoir de réfraction de la lentille, le degré de déviation des rayons la traversant. La puissance optique des lentilles sphériques est indiquée par SPH, cylindrique - CYL, prismatique - PD ou, si le formulaire est rempli à la main, par un triangle.

Le signe "+" et le mot latin "convexe" (lentille convexe) signifient une hyperopie, le signe "-" et le mot "concave" (lentille concave) désignent une myopie.

CYL et AXIS: correction de l'astigmatisme

Pour la correction de la vue en violation de la forme correcte de la cornée ou de la lentille (astigmatisme), on utilise des lunettes à lentilles cylindriques. Les listes de recettes:

  • La puissance optique d'une lentille cylindrique (CYL) et le signe d'hypermétropie «+» pour l'astigmatisme hypermétropique ou le signe de la myopie «-» dans l'astigmatisme myopique.
  • AXIS ou AXE est l'angle de l'axe du cylindre compris entre 0 et 180 °.

PD et direction du prisme: correction du strabisme

Pour la correction du stabilisateur, on utilise des lunettes à lentilles prismatiques pour lesquelles les paramètres suivants sont indiqués:

  • La puissance d'un objectif prismatique (icône PD ou triangle).
  • L'orientation de la base du prisme: vers l'extérieur (vers le temple) ou vers l'intérieur (vers le nez), vers le haut ou vers le bas.

Verres bifocaux et progressifs: addiction (ADD)

Cette section est consacrée aux aspects plus complexes, du point de vue de l'optique, des verres à plusieurs foyers (multifocal) et à leur principale caractéristique - l'addition. Comme mentionné précédemment, les verres à deux foyers sont considérés comme multifocaux, pour les verres de près et de loin (bifocaux) et progressifs avec un changement de gradient (lisse) de la longueur focale.

L’addition (ADD) ou, comme disent les professionnels, «l’augmentation pour le proche» est la différence entre les valeurs de puissance optique entre la vision de près et la vision de loin. Par exemple, si, pour corriger la clarté de la perception d'objets à longue distance, le verre doit être utilisé avec une puissance optique de + 1,0 D, et pour les distances proches + 1,5 D, l'ajout sera de + 0,5 D.

Il convient de garder à l’esprit que la valeur de l’addidation ne peut excéder + 3.0D.

Des exemples

Nous avons maintenant toutes les informations nécessaires pour déchiffrer toute recette de lunettes. Nous savons comment les yeux et la distance entre eux sont désignés; Qu'est-ce que SPH, CYL et l'angle de l'axe du cylindre? PD et la direction de la base de la pyramide. Nous avons traité l'add-on et les lunettes avec plusieurs astuces. Maintenant, nous pouvons comprendre correctement quel diagnostic a été posé et quelle optique est recommandée.

Que signifie la vision de SPH?

En passant un examen ophtalmologique, nous obtenons souvent beaucoup de résultats, mais il est extrêmement difficile de comprendre ce qui est écrit.

Cela est dû au langage ophtalmologique complexe, aux abréviations et aux désignations incompréhensibles. Pour que vous puissiez au moins comprendre un peu tous ces symboles, nous allons vous faire une petite excursion sur les bases de l’ophtalmologie.

Bien sûr, nous comprenons tous qu’une lettre, une icône ou une baguette contient certaines informations, ce qui permet de poser un diagnostic correct, de prescrire un traitement efficace et d’éviter une nouvelle détérioration de la vision. Bien sûr, les professionnels connaissent bien toutes ces subtilités, mais il serait bon que vous compreniez le sens de ces abréviations.

SPH - quel est le diagnostic?

Si vous avez trouvé cette caractéristique dans votre fiche d’analyse et n’avez aucune idée de la vision sphérique, c’est-à-dire que nos informations vous seront très utiles. Ainsi, SPH caractérise la présence d’astigmatisme: c’est-à-dire dans différentes parties de l'œil, les rayons sont réfractés sous certains angles (différents), ce qui provoque un inconfort considérable pour le patient.

Sph suggère généralement l'astigmatisme

Plusieurs types d’astigmatisme peuvent être dirigés vers de tels diagnostics:

  • la myopie;
  • hypermétropie;
  • astigmatisme mixte.

Le concept même de «sphère de vision» n’existe pratiquement pas sans indicateurs numériques correspondants. Par exemple, sph + 2,5 signifie que le patient souffre d'hypermétropie et que, comme mesure corrective, il est nécessaire de choisir des dioptries de + 2,5. Si le nombre est moins (-3), alors la personne a une myopie progressive.

Habituellement, la ligne du bas décrit le niveau d'astigmatisme par rapport à l'élève. Si nous résumons un peu les chiffres et que nous nous souvenons de ce à quoi l’œil humain ressemble, il devient évident que la cornée a une forme sphérique, qui peut être divisée en 4 parties égales.

Ainsi, l'astigmatisme indique le niveau de déviation, où le rayon est réfracté. Par exemple, le flux lumineux devrait tomber directement sur l'horizon conditionnel, mais la barre se déplace et s'avère plus / moins élevée que la valeur souhaitée.

Un ensemble spécial de mesures de diagnostic aidera à calculer le niveau de déviation et à sélectionner un verre d'accompagnement rationnel qui complétera de manière optimale la dioptrie avec une acuité visuelle plus proche de l'unité.

Par conséquent, en voyant la vision du sph cyl et de la figure correspondante, il ne faut pas avoir peur et ne pas être perplexe, car ce sont des indicateurs absolument normaux. Par exemple, si votre médecin a rédigé une ordonnance pour l'achat de lunettes / lentilles, il doit simplement indiquer les paramètres appropriés, en ne prenant en compte que les mesures correctives qui seront correctement sélectionnées.

Il y a des situations où, sur un petit morceau de papier avec des analyses, ils essaient de placer des dizaines d'indicateurs, ce qui est encore plus déroutant et trompeur pour les patients.

La gymnastique pour restaurer la vision, voir dans cette vidéo: Lien

Sélection correcte des points

Si vous deviez traiter avec un tel ensemble de chiffres et de lettres: SPH -1,75 CYL -0,25 (AX120A), nous essaierons de vous fournir une réponse brève à propos de chacun des indicateurs.

Puisque nous avons déjà parlé de SPH et de CYL, nous entrerons dans l’essence de la vision «sph cyl», de sa nature et de la façon de la traiter.

L'indice ax est un complément utile visant à spécifier l'angle du cylindre visuel responsable de l'exactitude de la réfraction des flux lumineux. Je voudrais noter que AX peut aller de 0 à 180 degrés, ce qui aidera à rendre le diagnostic plus rapide et plus correctement.

En règle générale, si l'examen a deux yeux, les indicateurs seront différents. Il existe une opinion selon laquelle un œil voit toujours pire, et par conséquent, sur l'un, il y aura des indicateurs nettement plus élevés que sur le second.

À propos, si vous pouviez créer tous les types de caractéristiques visuelles sur une même ligne, alors nous pouvons supposer qu’il existe un équipement moderne dans le centre médical.

Un tel diagnostic détaillé de l’œil est important pour la sélection correcte des lunettes, car de nombreuses personnes portent des lunettes toute la journée et ne les utilisent pas uniquement pour les moments de forte activité visuelle.

Pour obtenir un exemple plus clair et une compréhension rationnelle de tous ces concepts, examinons une recette avec laquelle le patient s'adresse à l'optique pour l'achat approprié.

La plupart des gens ont besoin de lunettes individuelles.

Donc, OD sph +2.5 cyl +0.5 ax 90:

  • Comme vous pouvez le constater, le patient souffre d’hypermétropie (car +),
  • le niveau d'astigmatisme de 0,5 (une dioptrie correctrice supplémentaire est sélectionnée), qui est défini à un angle de 90 degrés.

Bien sûr, à leur arrivée à l’optique, ils revérifieront vos yeux pour vérifier l’exactitude du diagnostic initial et le mécanisme de création de lunettes individuelles sera lancé.

Si la différence de dioptries est grande, il est nécessaire d’acheter des lunettes extrêmement complexes pour restaurer la vision: les lentilles de l’œil droit / gauche peuvent être radicalement différentes et même avoir des dioptries plus ou moins.

Cyl vision c'est quoi

Accueil Points de A à Z Recette pour les verres

Après avoir examiné et effectué les études de diagnostic nécessaires, le médecin peut vous prescrire le port de lunettes. Enregistrer dans la recette ressemblera à quelque chose comme ceci:
OD Sph −3,0D, Cyl −1,0D ax 180
OS Sph −3,0D, Cyl −2,0D ax 175
Dp 68 (33,5 / 34,5)
Essayons de comprendre ce que signifient ces lettres et chiffres étranges.

OD (oculus dexter) est la désignation de l'oeil droit, OS (oculus sinister) est respectivement de l'œil gauche. Dans certains cas, cela peut être indiqué - OU (oculus utérque), qui signifie "les deux yeux". En ophtalmologie, pour éviter toute confusion, il est d'usage d'indiquer toujours l'œil droit en premier, puis l'œil gauche.

Sph (sphère) - désigne une lentille sphérique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger la myopie (myopie) et l'hypermétropie (l'hypermétropie).

La figure (dans notre exemple, 3.0) indique la magnitude de la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries - D (dioptries). Dans le cas de lentilles collectives (pour l'hyperopie), un signe «+» est placé devant sa valeur, dans le cas de diffuseurs (pour la myopie) - «-»; Dans notre exemple, le signe «-» est utilisé, ce qui indique la nécessité de corriger la myopie.

Cyl (cylindre) - désignation d'une lentille cylindrique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger l'astigmatisme. Par analogie avec une lentille sphérique, il n’est pas difficile de deviner que 1.0, comme dans notre exemple, est une puissance optique.

La valeur du cylindre est négative pour la correction de l'astigmatisme myope (myope) et positive pour la correction de l'astigmatisme hypermétropique (vision à long terme).

Un paramètre obligatoire d’une lentille cylindrique est un indicateur tel que Ax (axe), l’axe du cylindre. Il est mesuré en degrés de 0 à 180. Cela est dû aux caractéristiques de la réfraction de la lumière passant à travers une lentille cylindrique. Les rayons perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Et les axes parallèles ne changent pas de direction. De telles propriétés nous permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans le méridien spécifique dont nous avons besoin.

Dp (distantio pupillorum) - distance entre les centres des pupilles en millimètres (entre parenthèses pouvant être indiquées séparément pour chaque œil).

Nous allons donc généraliser ces informations et lire la recette obtenue. Pour l'œil droit, une correction de la myopie est nécessaire, avec une lentille de 3,0 dioptries. La correction de l’astigmatisme est également nécessaire, une lentille cylindrique de 1,0 dioptre et un axe de cylindre de 180 degrés. La correction de la myopie est identique pour l'œil gauche et pour le droit, mais pour la correction de l'astigmatisme, une lentille cylindrique avec une force de 2,0 dioptries et avec un axe de 175 degrés est nécessaire. La distance interpupillaire est de 68 millimètres.

Il existe des différences dans la prescription de lunettes à l’étranger. Là le nombre de symboles est minimisé et la recette a la forme suivante: −2.00 + 1.50 × 80

Il n’est pas rare que les patients rencontrent un phénomène qu’ils ne comprennent pas. Lors de la commande de points dans l'atelier, l'inspecteur peut modifier les paramètres des lentilles. Par exemple, un docteur en optique a écrit cette ordonnance:
ОD sph - cyl +0,5 axe 180
OS sph - cyl +0,5 ax 0
DP = 52mm
Dans l’atelier du bon de commande peut figurer l’entrée suivante:
OD sph +0,5 cyl −0,5 axe 90
OS sph +0,5 cyl −0,5 ax 90
DP = 52mm

Ne vous inquiétez pas, c’est un phénomène normal, un moment purement technique sans aucune illusion. Un objectif astigmatique a toujours deux entrées équivalentes: l’une avec un cylindre positif et l’autre avec un négatif. La transition d'un enregistrement à un autre s'appelle une transposition de cylindre. Son principe est le suivant:
1. Ajoutez la force de la sphère et le cylindre avec le signe pour obtenir une nouvelle valeur de la force de la sphère:
Dans ce cas, 0 + 0.5 donne la valeur de sph + 0.5
2. Modifiez le signe de la force du cylindre pour obtenir la nouvelle valeur de la force du cylindre:
+0.5 en remplaçant + avec - et on obtient cyl −0.5
3. Modifiez la position de l’axe de 90 degrés:
180 degrés se transforme en 90, identique à 0 à 90.

De cette manière, deux enregistrements apparemment différents peuvent apparaître, mais ils signifient essentiellement les mêmes paramètres de lentilles pour lunettes.

Beaucoup ont rencontré des personnages obscurs écrits par des médecins

En passant un examen ophtalmologique, nous obtenons souvent beaucoup de résultats, mais il est extrêmement difficile de comprendre ce qui est écrit.

Cela est dû au langage ophtalmologique complexe, aux abréviations et aux désignations incompréhensibles. Pour que vous puissiez au moins comprendre un peu tous ces symboles, nous allons vous faire une petite excursion sur les bases de l’ophtalmologie.

Bien sûr, nous comprenons tous qu’une lettre, une icône ou une baguette contient certaines informations, ce qui permet de poser un diagnostic correct, de prescrire un traitement efficace et d’éviter une nouvelle détérioration de la vision. Bien sûr, les professionnels connaissent bien toutes ces subtilités, mais il serait bon que vous compreniez le sens de ces abréviations.

SPH - quel est le diagnostic?

Si vous avez trouvé cette caractéristique dans votre fiche d’analyse et n’avez aucune idée de la vision sphérique, c’est-à-dire que nos informations vous seront très utiles. Ainsi, SPH caractérise la présence d’astigmatisme: c’est-à-dire dans différentes parties de l'œil, les rayons sont réfractés sous certains angles (différents), ce qui provoque un inconfort considérable pour le patient.

Sph suggère généralement l'astigmatisme

Plusieurs types d’astigmatisme peuvent être dirigés vers de tels diagnostics:

Le concept même de «sphère de vision» n’existe pratiquement pas sans indicateurs numériques correspondants. Par exemple, sph + 2,5 signifie que le patient souffre d'hypermétropie et que, comme mesure corrective, il est nécessaire de choisir des dioptries de + 2,5. Si le nombre est moins (-3), alors la personne a une myopie progressive.

Habituellement, la ligne du bas décrit le niveau d'astigmatisme par rapport à l'élève. Si nous résumons un peu les chiffres et que nous nous souvenons de ce à quoi l’œil humain ressemble, il devient évident que la cornée a une forme sphérique, qui peut être divisée en 4 parties égales.

Ainsi, l'astigmatisme indique le niveau de déviation, où le rayon est réfracté. Par exemple, le flux lumineux devrait tomber directement sur l'horizon conditionnel, mais la barre se déplace et s'avère plus / moins élevée que la valeur souhaitée.

Un ensemble spécial de mesures de diagnostic aidera à calculer le niveau de déviation et à sélectionner un verre d'accompagnement rationnel qui complétera de manière optimale la dioptrie avec une acuité visuelle plus proche de l'unité.

Par conséquent, en voyant la vision du sph cyl et de la figure correspondante, il ne faut pas avoir peur et ne pas être perplexe, car ce sont des indicateurs absolument normaux. Par exemple, si votre médecin a rédigé une ordonnance pour l'achat de lunettes / lentilles, il doit simplement indiquer les paramètres appropriés, en ne prenant en compte que les mesures correctives qui seront correctement sélectionnées.

Il y a des situations où, sur un petit morceau de papier avec des analyses, ils essaient de placer des dizaines d'indicateurs, ce qui est encore plus déroutant et trompeur pour les patients.

La gymnastique pour restaurer la vision, voir dans cette vidéo: Lien

Sélection correcte des points

Seul un médecin vous aidera à choisir les bonnes lunettes, et seulement après l'examen

Si vous deviez traiter avec un tel ensemble de chiffres et de lettres: SPH -1,75 CYL -0,25 (AX120A), nous essaierons de vous fournir une réponse brève à propos de chacun des indicateurs.

Puisque nous avons déjà parlé de SPH et de CYL, nous entrerons dans l’essence de la vision «sph cyl», de sa nature et de la façon de la traiter.

L'indice ax est un complément utile visant à spécifier l'angle du cylindre visuel responsable de l'exactitude de la réfraction des flux lumineux. Je voudrais noter que AX peut aller de 0 à 180 degrés, ce qui aidera à rendre le diagnostic plus rapide et plus correctement.

En règle générale, si l'examen a deux yeux, les indicateurs seront différents. Il existe une opinion selon laquelle un œil voit toujours pire, et par conséquent, sur l'un, il y aura des indicateurs nettement plus élevés que sur le second.

À propos, si vous pouviez créer tous les types de caractéristiques visuelles sur une même ligne, alors nous pouvons supposer qu’il existe un équipement moderne dans le centre médical.

Un tel diagnostic détaillé de l’œil est important pour la sélection correcte des lunettes, car de nombreuses personnes portent des lunettes toute la journée et ne les utilisent pas uniquement pour les moments de forte activité visuelle.

Pour obtenir un exemple plus clair et une compréhension rationnelle de tous ces concepts, examinons une recette avec laquelle le patient s'adresse à l'optique pour l'achat approprié.

La plupart des gens ont besoin de lunettes individuelles.

Donc, OD sph +2.5 cyl +0.5 ax 90:

Comme vous pouvez le constater, le patient souffre d'hypermétropie (depuis +), le niveau d'astigmatisme est de 0,5 (un dioptrie correctif supplémentaire est sélectionné), qui est défini à un angle de 90 degrés.

Bien sûr, à leur arrivée à l’optique, ils revérifieront vos yeux pour vérifier l’exactitude du diagnostic initial et le mécanisme de création de lunettes individuelles sera lancé.

Si la différence de dioptries est grande, il est nécessaire d’acheter des lunettes extrêmement complexes pour restaurer la vision: les lentilles de l’œil droit / gauche peuvent être radicalement différentes et même avoir des dioptries plus ou moins.

OD et OS - désignation des yeux en ophtalmologie

Aujourd'hui, de nombreux salons d'optique ont un ophtalmologiste qui effectuera des diagnostics de vision sur site sur des équipements modernes, rédigera immédiatement une ordonnance pour les lunettes et la mettra immédiatement au travail. Parfois, le patient n’a même pas le temps d’examiner ces prescriptions mystérieuses et pourtant, elles contiennent des informations complètes mais sommairement résumées avec des désignations spéciales sur l’état des yeux et la méthode de correction.

Dans un premier temps, jetons un coup d’œil aux abréviations les plus importantes - quel œil en oeil. Dans la terminologie médicale, les noms en latin sont utilisés historiquement afin que les spécialistes de différents pays ne confondent pas les études de médecine et de pharmacologie.

La phrase latine oculus dexter signifie l'œil droit, ou OD abrégé. Souvent, vous pouvez toujours trouver la même entrée en lettres cyrilliques - OD.

Le terme œil gauche en latin ressemble à oculus sinister - OS.

Les désignations des côtés droit et gauche venaient de l'héraldique et désignaient des parties du bouclier provenant de la position du chevalier qui le portait. La main droite tenait l'arme et correspondait à l'adjectif dextre - droit, adroit, bienfaisant et miséricordieux.

Avec sa main gauche et avec le même côté du bouclier, le guerrier se sépare de l'ennemi, le sinistre latin est donc menaçant, destructeur.

Par conséquent, notre œil droit pour le spectateur sur notre visage sera le gauche.

S'agissant des deux organes de la vision, les indicateurs étant identiques, ils utilisent l'abréviation OD - oculi utriusque - chacun des deux, les deux.

Spécifie le type de lentille correctrice, par exemple, od sph est une lentille sphérique (sphère) pour l'œil droit. De plus, sa puissance optique en dioptries - D (dioptrie) est spécifiée.

La correction de la mise au point de l'image derrière la rétine est réalisée en collectant des lentilles, qui sont indiquées par le signe plus «+». La mise au point de l'image devant la rétine est compensée par des lentilles diffusantes, désignées par le symbole moins «-».

L'enregistrement sph-2,0 D indiquera qu'il est nécessaire de corriger la vision lorsque la myopie est une lentille de déviation sphérique avec une force de 2 dioptries.

Dans certains cas, cela suffit, mais lorsque l’astigmatisme apparaît et que les courbes de réfraction des yeux ne sont pas symétriques, des lentilles cylindriques spéciales peuvent être nécessaires. Ils ont un pouvoir de réfraction différent le long des axes court et long et sont désignés par l'abréviation Cyl (cylindre). Les signes moins et plus indiquent également la nature de la violation corrigée (myopique et hypermétropique).

La particularité de la réfraction optique dans une lentille cylindrique fait qu'il est nécessaire d'indiquer la position de l'axe du cylindre Ax en degrés 0 à 180◦. C'est un indicateur très important, car la réfraction des rayons perpendiculaires à cet axe est corrigée.

Le dernier point important, sans lequel il est impossible de fabriquer des lunettes correctrices, est la distance entre les centres des élèves - Dp (distanto pupillorum). Il peut être écrit sous forme d’entier et indiquer la distance centre à centre ou sous la forme d’une paire de chiffres en fraction et indiquer la distance entre le centre des yeux droit et gauche et le milieu du nez. C'est sur ces valeurs que le maître est orienté, exposant les centres optiques des lentilles et les ajustant à la jante. Ils doivent strictement coïncider avec la distance entre les élèves. Chez l'adulte, il s'agit généralement d'une valeur constante et, pour les enfants, il doit être mesuré chaque fois à nouveau, car leur système visuel est encore en cours de croissance. L'omission de la distance centre à centre engendre un inconfort lors du port de lunettes et une baisse de la qualité de la vision.

L'enregistrement d'indicateurs de lentilles astigmatiques peut être effectué avec des cylindres positifs et négatifs. Traditionnellement, les ophtalmologistes écrivent une ordonnance pour les valeurs positives et les optométristes pour l’optique - pour les valeurs négatives. Cela est dû à la forme canonique de la recette et, d'autre part, à la partie pratique consistant à fabriquer des verres.

Dans les lentilles astigmatiques, la surface arrière qui porte le composant torique est toujours négative. Dans certains cas, en opérant une transposition du cylindre, c'est-à-dire en recalculant sa valeur de "+" à "-", l'ophtalmologiste tente d'améliorer la tolérance de la correction si son volume est trop important.

Cette entrée est un exemple de transposition de cylindre:

Sph +2.0, cyl -1.0 ax 120◦ = Sph +1.0, cyl +1.0 ax 30◦

La valeur d’une lentille sphérique est obtenue en ajoutant son index à un index cylindrique, la valeur du cylindre reste numériquement la même, mais avec un changement de signe vers l’opposé, et la position de l’axe change de 90.

Ainsi, seule la forme de la recette est différente. Optiquement et en fait, c'est le même objectif.

Recette de lunettes

Chers visiteurs du portail Proglaz! Sur notre site Web, vous avez la possibilité d'acheter un appareil pour le traitement de la vision "Lunettes Sidorenko" dès maintenant!

OD, OS et autres abréviations

Les abréviations OD et OS sont des symboles courts pour la terminologie latine "oculus dexter", "oculus sinister", qui signifie "œil droit" et "œil gauche". L'abréviation OU, de l'abréviation "oculus utérque", qui signifie "les deux yeux", est également souvent rencontrée.

C'est la terminologie professionnelle des ophtalmologistes et des optométristes utilisée dans la préparation d'une ordonnance pour tout type de lunettes, lentilles de contact ou gouttes oculaires.

Remarquez qu'en ophtalmologie, toutes les informations concernant l'œil droit, puis l'œil gauche, sont toujours indiquées en premier. Les médecins s’assurent donc contre la confusion et les erreurs. Par conséquent, dans votre recette sera écrit de cette façon. En outre, il rencontrera d'autres abréviations. Par exemple:

Sph (sphère), qui se traduit par "sphère" et indique la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries. C'est la puissance de la lentille qui joue le rôle principal dans la correction de la myopie, de l'hypermétropie ou de la presbytie. De plus, lorsque le signe «-» est indiqué devant une valeur numérique, cela signifie que vous êtes myope. La myopie, ou dans une myopie scientifique, est corrigée par la dissémination de lentilles négatives. Parfois, un latin «concave» peut être vu au-dessus du signe moins.

Si avant la valeur numérique il y a un «+», alors vous êtes clairvoyant et vos points sont pour la distance. L'hypermétropie, ou l'hypermétropie, est corrigée par des lentilles collectrices positives, également appelées "convexes".

Le concept de Cylindre (Cylinder) - "Cylindre" indiquera la puissance optique des lentilles utilisées pour corriger l'astigmatisme. L'astigmatisme est une surface rugueuse et non sphérique de la cornée, dans laquelle la réfraction dans l'un de ses méridiens est un peu plus forte que dans les autres. Cette anomalie peut être corrigée par des lentilles cylindriques. Dans la recette, il est nécessaire d'indiquer la position de l'axe du cylindre (de l'axe latin ou axe), exprimée dans la plage allant de 0 à 180 degrés, en raison de la particularité de la réfraction de la lumière traversant la lentille cylindrique. De plus, seuls les rayons strictement perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Les rayons parallèles à elle ne changent pas de direction. Ces propriétés permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans un méridien "coupable".

Les valeurs du cylindre sont: ou moins, c'est-à-dire destiné à corriger l'astigmatisme myope (avec la myopie), ou l'astigmatisme hypermétropique à correction positive (avec l'hypermétropie).

Les méridiens sont déterminés en imposant une échelle spéciale sur la face avant de l’un des yeux. En règle générale, une telle échelle est intégrée à un échantillon de la monture, qui sert à mesurer l'acuité visuelle et à sélectionner d'autres lunettes. Cette échelle, comme l'ensemble du système, s'appelle TABO.

Addidation - Ajouter - «augmenter pour de près», terme désignant la différence de dioptries, qui existe entre les zones de vision de loin et de proximité, nécessaire dans la fabrication de lunettes bifocales ou progressives destinées à la correction de la presbytie. En d’autres termes, lorsque vous avez besoin d’objectifs +1.0D pour améliorer l’acuité visuelle au loin et que, pour un travail proche de +2,5D, l’ajout est de +1,5 D. Simultanément, la valeur maximale ajoutée ne peut pas dépasser +3D.

Prisme ou la puissance d'un objectif prismatique. Cette valeur est mesurée en dioptries prismatiques (c.-à-d. Icône représentant un triangle lorsque la recette est écrite à la main). Ces lentilles sont utilisées pour la correction du strabisme et, lorsqu'elles sont prescrites, en fonction de leur type, il est indiqué dans quelle direction la base du prisme tourne: vers le haut, le bas, l'extérieur (vers la tempe), vers l'intérieur (vers le nez).

La puissance optique des lentilles sphériques ou cylindriques, ainsi que la valeur de l'addition, sont indiquées en dioptries, avec une optimisation maximale allant jusqu'à 0,25 D. Les dioptries prismatiques peuvent être arrondies à leur demi-valeur (par exemple -0,5p.d.)

La distance entre les centres des élèves (RC) - Dp (distancia pupilorum) est une valeur mesurée en millimètres. Il est à noter que pour près c'est 2 mm de moins que pour la distance. Dans les recettes, il peut aussi être appelé Dpp.

Recette de lunettes

OD sph-2.5 cyl-0.5 ax 90 (sph-2.5 - 0.5 x 45)

Cette recette peut être déchiffrée comme suit:

• pour l'œil droit, une correction sphérique de la myopie est montrée à l'aide d'un objectif -2,5 D,

• il y a astigmatisme corrigé par une lentille cylindrique négative - 0.5D,

• axe du cylindre - méridien inactif, situé le long de l’axe des 45 °,

• La correction sphérique est indiquée pour l'œil gauche, avec un objectif moins de 3,0D.

• DP - distance interpupillaire 64 mm.

OU sph +2.0 +0.5 add

Ici, les deux yeux sont recommandés pour les lentilles bifocales pour la distance, une valeur de + 2,0D, ainsi qu'une augmentation pour près de la valeur de + 0,5D. Distance interpupillaire = 63 mm.

Prescription pour lunettes et lentilles de contact

Parfois, les gens demandent si vous pouvez utiliser une ordonnance pour des lunettes pour la fabrication de lentilles de contact? La réponse est sans équivoque - c'est impossible.

Dans la conception des recettes, et les lunettes et les lentilles de contact ont leurs propres caractéristiques. La recette pour les lentilles de contact doit indiquer la courbure de la base ainsi que le diamètre des lentilles. Une lentille de contact est portée directement sur la cornée et forme avec l’œil un système optique presque unifié, les lentilles de lunettes étant au contraire situées à une certaine distance de la cornée (jusqu’à 12 mm). Par conséquent, avec la myopie, la puissance des lentilles de contact est légèrement réduite, avec l'hyperopie - accrue.

Lorsque vous choisissez des lunettes ou des lentilles de contact, vous devez recevoir une ordonnance entre vos mains. Enregistrez-le sans faute et, une autre fois, vous vérifierez votre vue, vous pourrez comparer les résultats. En outre, en ayant une ordonnance, vous pouvez commander des lentilles de contact ou des lunettes dans le salon de votre choix, quel que soit le lieu de l'examen.

RECETTE SUR LUNETTES

C'est formidable quand la vision pendant de nombreuses années ne vous laisse pas tomber. Toutefois, si vous tenez entre vos mains la prescription de lunettes qui vient d’être écrite, vous ne devriez pas paniquer avec des chiffres, des termes et des abréviations obscurs. Ici aussi, tout n'est pas si difficile - comprenons ensemble.

OD, OS et autres abréviations

Les abréviations OD et OS sont des symboles courts pour la terminologie latine "oculus dexter", "oculus sinister", qui signifie "œil droit" et "œil gauche". L'abréviation OU, de l'abréviation "oculus utérque", qui signifie "les deux yeux", est également souvent rencontrée.

C'est la terminologie professionnelle des ophtalmologistes et des optométristes utilisée dans la préparation d'une ordonnance pour tout type de lunettes, lentilles de contact ou gouttes oculaires.

Notez qu'en ophtalmologie, toutes les informations concernant l'œil droit, puis l'œil gauche sont toujours indiquées. Les médecins s’assurent donc contre la confusion et les erreurs. Par conséquent, dans votre recette sera écrit de cette façon. En outre, il rencontrera d'autres abréviations. Par exemple:

Sph (sphère), qui se traduit par "sphère" et indique la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries. C'est la puissance de la lentille qui joue le rôle principal dans la correction de la myopie. hypermétropie ou presbytie. De plus, lorsque le signe «-» est indiqué devant une valeur numérique, cela signifie que vous êtes myope. Myopie, ou dans une myopie scientifique. corrige les lentilles négatives. Parfois, un latin «concave» peut être vu au-dessus du signe moins.

Si avant la valeur numérique il y a un «+», alors vous êtes clairvoyant et vos points sont pour la distance. Hypermétropie ou hyperopie corrigées par des lentilles collectrices positives, également dénommées "convexes".

Le concept de Cylindre (Cylinder) - "Cylindre" indiquera la puissance optique des lentilles utilisées pour corriger l'astigmatisme. L'astigmatisme est la surface inégale et non sphérique de la cornée. dans lequel la réfraction dans l'un de ses méridiens se produit un peu plus forte que dans les autres. Cette anomalie peut être corrigée par des lentilles cylindriques. Dans la recette, il est nécessaire d'indiquer la position de l'axe du cylindre (de l'axe latin ou axe), exprimée dans la plage allant de 0 à 180 degrés, en raison de la particularité de la réfraction de la lumière traversant la lentille cylindrique. De plus, seuls les rayons strictement perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Les rayons parallèles à elle ne changent pas de direction. Ces propriétés permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans un méridien "coupable".

Les valeurs du cylindre sont: ou moins, c'est-à-dire destiné à corriger l'astigmatisme myope (avec la myopie), ou l'astigmatisme hypermétropique à correction positive (avec l'hypermétropie).

Les méridiens sont déterminés en imposant une échelle spéciale sur la face avant de l’un des yeux. En règle générale, une telle échelle est intégrée à un échantillon de la monture, qui sert à mesurer l'acuité visuelle et à sélectionner d'autres lunettes. Cette échelle, comme l'ensemble du système, s'appelle TABO.

Addidation - Ajouter - «augmenter pour de près», terme désignant la différence de dioptries, qui existe entre les zones de vision de loin et de proximité, nécessaire dans la fabrication de lunettes bifocales ou progressives destinées à la correction de la presbytie. En d’autres termes, lorsque vous avez besoin d’objectifs +1.0D pour améliorer l’acuité visuelle au loin et que, pour un travail proche de +2,5D, l’ajout est de +1,5 D. Simultanément, la valeur maximale ajoutée ne peut pas dépasser +3D.

Prisme ou la puissance d'un objectif prismatique. Cette valeur est mesurée en dioptries prismatiques (c.-à-d. Icône représentant un triangle lorsque la recette est écrite à la main). Ces lentilles sont utilisées pour la correction du strabisme. et quand ils sont assignés, ils indiquent, en fonction de leur type, dans quelle direction la base du prisme est dessinée: vers le haut, le bas, vers l’extérieur (jusqu’à la tempe), vers l’intérieur (jusqu'au nez).

La puissance optique des lentilles sphériques ou cylindriques, ainsi que la valeur de l'addition, sont indiquées en dioptries, avec une optimisation maximale allant jusqu'à 0,25 D. Les dioptries prismatiques peuvent être arrondies à leur demi-valeur (par exemple -0,5p.d.)

La distance entre les centres des élèves (RC) - Dp (distancia pupilorum) est une valeur mesurée en millimètres. Il est à noter que pour près c'est 2 mm de moins que pour la distance. Dans les recettes, il peut aussi être appelé Dpp.

Recette de lunettes

OD sph-2.5 cyl-0.5 ax 90 (sph-2.5 - 0.5 x 45)

Cette recette peut être déchiffrée comme suit:

• pour l'œil droit, une correction sphérique de la myopie est montrée à l'aide d'un objectif -2,5 D,

• il y a astigmatisme corrigé par une lentille cylindrique négative - 0.5D,

• axe du cylindre - méridien inactif, situé le long de l’axe des 45 °,

• La correction sphérique est indiquée pour l'œil gauche, avec un objectif moins de 3,0D.

• DP - distance interpupillaire 64 mm.

Ici, les deux yeux sont recommandés pour les lentilles bifocales pour la distance, une valeur de + 2,0D, ainsi qu'une augmentation pour près de la valeur de + 0,5D. Distance interpupillaire = 63 mm.

Prescription pour lunettes et lentilles de contact

Parfois, les gens demandent si vous pouvez utiliser une ordonnance pour des lunettes pour la fabrication de lentilles de contact? La réponse est sans équivoque - c'est impossible.

Dans la conception des recettes, et les lunettes et les lentilles de contact ont leurs propres caractéristiques. La recette pour les lentilles de contact doit indiquer la courbure de la base ainsi que le diamètre des lentilles. Une lentille de contact est portée directement sur la cornée et forme avec l’œil un système optique presque unifié, les lentilles de lunettes étant au contraire situées à une certaine distance de la cornée (jusqu’à 12 mm). Par conséquent, avec la myopie, la puissance des lentilles de contact est légèrement réduite, avec l'hyperopie - accrue.

Lorsque vous choisissez des lunettes ou des lentilles de contact, vous devez recevoir une ordonnance entre vos mains. Enregistrez-le sans faute et, une autre fois, vous vérifierez votre vue, vous pourrez comparer les résultats. En outre, en ayant une ordonnance, vous pouvez commander des lentilles de contact ou des lunettes dans le salon de votre choix, quel que soit le lieu de l'examen.

Lunettes recommandées pour améliorer la vision et soulager la fatigue

Lunettes Sidorenko - un appareil efficace et sûr combinant plusieurs méthodes d'exposition des yeux et des tissus environnants. Recommandé pour une utilisation avec la myopie, l'hypermétropie, les maladies oculaires liées à l'âge, etc.

Soulage la fatigue et le stress causés par diverses charges visuelles.

Il est possible d'utiliser à la maison chez des personnes de différents groupes d'âge (chez les enfants à partir de 3 ans et chez les patients âgés).

Si vous avez une bonne vue, c'est bien. Mais s'il arrivait que vous ayez rédigé une ordonnance pour des lunettes, comment la comprendre et comprendre ce que signifient ces chiffres, badges, termes incompréhensibles et abréviations étranges?

OD et OS et autres abréviations

OD et OS sont une brève désignation des termes latins «oculus dexter» et «oculus sinister», qui désignent respectivement les yeux droit et gauche. Parfois, il n’ya qu’une abréviation OU - une abréviation pour «oculus utérque», qui se traduit par «les deux yeux».

Les ophtalmologistes et les optométristes utilisent traditionnellement ces désignations pour prescrire des lunettes, des lentilles cornéennes ou des gouttes ophtalmiques.

En ophtalmologie en général et dans les prescriptions de lunettes en particulier, les informations sur l'œil droit sont toujours indiquées en premier, puis les informations sur l'œil gauche. Il est plus facile d'éviter la confusion et les erreurs.

D'autres abréviations peuvent apparaître dans votre recette de lunettes. Par exemple:

Sph (sphère) - "sphère" signifie la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries, nécessaire pour corriger votre myopie, votre vision à long terme ou votre presbytie. Si la valeur numérique est précédée du signe «-», cela signifie que vous avez scientifiquement une myopie qui, comme on le sait, est corrigée par des lentilles moins, diffusantes. Souvent, le signe moins en latin est écrit «concave». S'il y a un signe «+» et que vous avez reçu des lunettes, cela signifie que vous avez une vision longue ou une hypermétropie et que vous avez besoin de lentilles de collecte positives, désignées par «convexe».

Cylindre (Cylinder) - "Cylindre" - indique la puissance optique des lentilles utilisées pour corriger l'astigmatisme. L'astigmatisme est dit dans le cas où la surface de la cornée est inégale, non sphérique, alors que dans l'un des méridiens, la réfraction se produit plus fortement que dans les autres. Cette anomalie est corrigée par des lentilles cylindriques. Dans ce cas, la position de l’axe du cylindre (Axis. Axe en abrégé Ax) est indiquée en degrés de 0 à 180. Cela est dû aux caractéristiques de la réfraction de la lumière traversant la lentille cylindrique. Les rayons perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Et les axes parallèles ne changent pas de direction. De telles propriétés nous permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans le méridien spécifique dont nous avons besoin.

Un cadre de test est utilisé pour déterminer

acuité visuelle et choix de lunettes

La valeur du cylindre est moins - pour corriger l'astigmatisme myope (myope), ou positif - pour corriger l'astigmatisme hypermétropique (à longue vue).

Les méridiens sont déterminés par l’imposition d’une échelle spéciale sur la surface antérieure de l’œil. En règle générale, une telle échelle est intégrée au cadre de test utilisé pour déterminer l'acuité visuelle et la sélection des lunettes. Elle est appelée balance ou système TABO.

Add-on, l’add-on, la «quasi augmentation», correspond à la différence de dioptries entre les zones de visualisation à distance et de travail à proximité pour la fabrication de lunettes bifocales et progressives pour la correction de la presbytie. C'est à dire si, pour la vision, vous avez besoin de lentilles +1,0 dioptries et d’environ 2,5 dioptries, l’add-on sera de +1,5 dioptries. La valeur maximale de l'addition ne dépasse pas +3,0 Dptr.

Le prisme est la puissance d'une lentille prismatique, mesurée en dioptries prismatiques. (p.d. ou l’icône triangle si la recette est écrite à la main). Les lentilles prismatiques sont utilisées pour la correction du strabisme. Lors de l’attribution de lentilles prismatiques, en fonction du type de strabisme, il est indiqué dans quelle direction la base du prisme est tournée - avec la base vers le haut, le bas, l’intérieur (vers le nez), l’extérieur (vers la tempe).

La puissance optique des lentilles sphériques et cylindriques ainsi que l’additionnement sont indiquées en dioptries avec un raffinement maximal allant jusqu’à 0,25 Dptr. (par exemple 0,75 DPS, 1,25 DPS, etc.) Les dioptries prismatiques sont arrondis à la moitié de -0,5 p.d.

Dp (distancia pupilorum) ou RC est la distance en millimètres entre les centres des élèves. Pour une distance, c'est 2 mm de plus que pour près.

Exemple de recette de lunettes

En conservant la recette des lunettes, vous pourrez ensuite comparer les résultats.

OD sph-1.5 cyl -1.0 ax 90 (sph-1.5 - 1.0 x 90)

Une telle recette signifie que pour l’œil droit une correction sphérique de la myopie avec une lentille de -1,5 D est nécessaire, il existe un astigmatisme, qui est corrigé par une lentille moins cylindrique de 1,0 D avec un axe de cylindre, c.-à-d. Méridien inactif, situé le long de l’axe des 90 degrés. Pour l'œil gauche, une correction sphérique avec une lentille de 2,0 dioptries a été attribuée.

Ou sph +1.0 +1.5 add

Dans ce cas, des lentilles bifocales avec une zone pour une distance de +1,0 dioptries et une augmentation de +1,5 dioptries ont été ajoutées aux deux yeux.

Recette de lentilles de contact

Pourquoi ne pas utiliser une prescription pour lunettes pour obtenir des lentilles de contact? Les prescriptions pour les lunettes et les lentilles cornéennes sont légèrement différentes les unes des autres.

La lentille de contact, contrairement aux lunettes qui s’habillent directement sur la cornée, est intégrée au système optique de l’œil.

Premièrement, dans la prescription de lentilles de contact, la courbure de la base et le diamètre des lentilles doivent être indiqués. Deuxièmement, les lentilles de contact sont portées directement sur la cornée, formant un système optique unique avec les yeux, contrairement aux lunettes, qui sont à une certaine distance de la cornée (12 mm en moyenne). Par conséquent, lorsque la myopie est nécessaire pour réduire légèrement la puissance des lentilles de contact, et avec l'hypermétropie - pour augmenter.

Si vous avez ramassé des lunettes ou des lentilles de contact, vous devez vous donner une ordonnance. Enregistrez-le. La prochaine fois que vous vérifiez votre vue, vous pouvez comparer les résultats. En outre, quel que soit le lieu de l'enquête, une ordonnance vous permettant de commander des lunettes ou des lentilles de contact dans le salon de votre choix.

Comment déchiffrer la recette des lunettes

Donc, après un examen approfondi par votre ophtalmologiste, vous avez une ordonnance pour des lunettes. Que faire et comment comprendre tous ces "gribouillis"? La réponse est assez simple et nous essaierons de vous la donner.

Que signifient les symboles dans la recette?

OD (oculus dexter) - œil droit;

OS (oculus sinister) - l'œil gauche;

On trouve parfois l’abréviation OU (oculus utérque), qui signifie "les deux yeux";

Sph (sphère) - puissance optique de la lentille en dioptries (D ou D), exprimée en valeurs numériques négatives ou positives ("+" pour la vision longue ou "-" pour la myopie);

Cyl (cylindre) - puissance optique des lentilles cylindriques pour la correction de l'astigmatisme. peut également être avec un signe "+" ou "-";

Axe (Axe est) - l’axe d’inclinaison du cylindre en degrés de 0 à 180 ° permet de corriger la réfraction des rayons lumineux dans un méridien donné;

Dp (distantio pupillorum) - distance entre les centres des élèves en millimètres;

Add - la différence en dioptries entre les zones de vision et de distance est prise en compte pour les lunettes à double foyer ou progressives lors de la correction de la presbytie (par exemple, les lentilles pour une distance de + 1,0 D, pour près de + 2,5 D, puis l'addition sera +1, 5 D), la valeur maximale de l'additif + 3,0 D;

Prisme - la puissance d'un objectif prismatique dans les dioptries prismatiques - p.d. ou un triangle. Utilisé dans les lentilles pour la correction du strabisme indiquant la direction de la base du prisme: vers le haut, le bas, vers l'extérieur (vers la tempe), vers l'intérieur (vers le nez).

Prenons un exemple de recette de verres:

OD Sph -2,0 D Cyl - 1,0 D ax 179

OS Sph -2,8 D Cyl -2,0 D ax 173

Comment lire une recette de lunettes

Pour l'œil droit, une correction de la myopie (myopie) par la puissance optique d'une lentille 2.0D et une correction de l'astigmatisme avec une lentille cylindrique -1.0D avec un axe du cylindre de 179 degrés sont nécessaires.

L'œil gauche doit corriger la myopie (myopie) avec une puissance optique de 2,8 D et une correction d'astigmatisme avec une lentille cylindrique -2,0 D avec un axe du cylindre de 173 degrés.

La distance interpupillaire est de 68 mm; les crochets indiquent la distance entre le pont du nez et la pupille de chaque œil.

Partager sur les réseaux sociaux

Après avoir examiné et effectué les études de diagnostic nécessaires, le médecin peut vous prescrire le port de lunettes. Le disque dans la recette ressemblera à ceci: OD Sph - 3,0 D, Cyl - 1,0 D ax 180 OS Sph - 3,0 D, Cyl - 2,0 D ax 175 Dp 68 (33,5 / 34,5) Essayons de comprendre Que signifient ces lettres et chiffres étranges?

OD (oculus dexter) est la désignation de l'oeil droit, OS (oculus sinister) est respectivement de l'œil gauche. Dans certains cas, cela peut être indiqué - OU (oculus utérque), qui signifie "les deux yeux". En ophtalmologie, pour éviter toute confusion, il est d'usage d'indiquer toujours l'œil droit en premier, puis l'œil gauche.

Sph (sphère) - désigne une lentille sphérique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger la myopie (myopie) et l'hypermétropie (l'hypermétropie).

La figure (dans notre exemple, 3.0) indique la magnitude de la puissance optique de la lentille, exprimée en dioptries - D (dioptries). Dans le cas de lentilles collectives (pour l'hyperopie), un signe «+» est placé devant sa valeur, dans le cas de diffuseurs (pour la myopie) - «-»; Dans notre exemple, le signe «-» est utilisé, ce qui indique la nécessité de corriger la myopie.

Cyl (cylindre) - désignation d'une lentille cylindrique. Ces lentilles sont utilisées pour corriger l'astigmatisme. Par analogie avec une lentille sphérique, il n’est pas difficile de deviner que 1.0, comme dans notre exemple, est une puissance optique.

La valeur du cylindre est négative pour la correction de l'astigmatisme myope (myope) et positive pour la correction de l'astigmatisme hypermétropique (vision à long terme).

Un paramètre obligatoire d’une lentille cylindrique est un indicateur tel que Ax (axe), l’axe du cylindre. Il est mesuré en degrés de 0 à 180. Cela est dû aux caractéristiques de la réfraction de la lumière passant à travers une lentille cylindrique. Les rayons perpendiculaires à l'axe du cylindre sont réfractés. Et les axes parallèles ne changent pas de direction. De telles propriétés nous permettent de "corriger" la réfraction de la lumière dans le méridien spécifique dont nous avons besoin.

Dp (distantio pupillorum) - distance entre les centres des pupilles en millimètres (entre parenthèses pouvant être indiquées séparément pour chaque œil).

Nous allons donc généraliser ces informations et lire la recette obtenue. Pour l'œil droit, une correction de la myopie est nécessaire, avec une lentille de 3,0 dioptries. La correction de l’astigmatisme est également nécessaire, une lentille cylindrique de 1,0 dioptre et un axe de cylindre de 180 degrés. La correction de la myopie est identique pour l'œil gauche et pour le droit, mais pour la correction de l'astigmatisme, une lentille cylindrique avec une force de 2,0 dioptries et avec un axe de 175 degrés est nécessaire. La distance interpupillaire est de 68 millimètres.

Il existe des différences dans la prescription de lunettes à l’étranger. Là le nombre de symboles est minimisé et la recette a la forme suivante: −2.00 + 1.50 × 80

Transposition de la bouteille Il n'est pas rare que les patients subissent un phénomène incompréhensible. Lors de la commande de points dans l'atelier, l'inspecteur peut modifier les paramètres des lentilles. Par exemple, un docteur en optique a écrit la recette suivante: ОD sph - cyl +0,5 ax 18 OS sph - cyl +0,5 ax 0 DP = 52mm Dans l’atelier, le formulaire suivant peut apparaître sur le bon de commande: ОD sph +0,5 cyl −0,5 axe 90g OS sph +0,5 cyl - 0,5 axe 90g DP = 52mm

Ne vous inquiétez pas, c’est un phénomène normal, un moment purement technique sans aucune illusion. Un objectif astigmatique a toujours deux entrées équivalentes: l’une avec un cylindre positif et l’autre avec un négatif. La transition d'un enregistrement à un autre s'appelle une transposition de cylindre. Son principe est le suivant: 1. Ajouter la force de la sphère et du cylindre au signe pour obtenir la nouvelle valeur de la force de la sphère: Dans ce cas, 0 + 0.5 donne la valeur de sph + 0,5 2. Changer le signe de la force du cylindre pour obtenir la nouvelle valeur de la force du cylindre : +0.5 nous remplaçons + avec - et nous obtenons cyl −0,5 3. Modifiez la position de l’axe de 90 degrés: 180 degrés se transforme en 90, identique à 0 en 90.

De cette manière, deux enregistrements apparemment différents peuvent apparaître, mais ils signifient essentiellement les mêmes paramètres de lentilles pour lunettes.